Nutzungsbedingungen

Wir begrüssen Sie auf der Website von Favia, Fondation de prévoyance de l’ordre des avocats de Genève et de leur personnel (im Folgenden «Favia»), die unter der folgenden URL-Adresse abrufbar ist: www.favia.ch. Wir bitten Sie, diese «Nutzungsbedingungen», die die Nutzung dieser Website regeln, sorgfältig zu lesen.

Mit der Nutzung dieser Website stimmen Sie den vorliegenden «Nutzungsbedingungen» vorbehaltlos zu.

Die Website ist Eigentum von Favia, mit Sitz c/o Swiss Life Pension Services SA, Avenue des Morgines 10, Postfach 564, 1213 Petit-Lancy 1; E-Mail-Adresse: info@favia.ch (im Folgenden die «Herausgeberin» oder «wir»).

RECHTLICHE HINWEISE

1. ZUGANG ZUR WEBSITE

Möglicherweise werden gebeten, in einem Formular die mit einem Sternchen gekennzeichneten Pflichtfelder auszufüllen. In diesem Fall ist es erforderlich, dass Sie diese Felder ausfüllen. Ungenaue oder unvollständige Registrationen werden nicht berücksichtigt.

Sie bestätigen, dass die von Ihnen übermittelten und in unseren Informationssystemen gespeicherten Daten korrekt sind und als Beweis für Ihre Identität gelten. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie uns über allfällige Änderungen dieser Daten informieren.

Der Zugriff auf die Website und/oder einige ihrer Rubriken kann die Verwendung persönlicher Zugangscodes erfordern. In diesem Fall obliegt es Ihnen, geeignete Massnahmen zu treffen, um die Geheimhaltung dieser Codes zu gewährleisten. Sie können diese selbstverständlich jederzeit ändern. Die Anzahl der Versuche, auf die Website und/oder einige ihrer Rubriken zuzugreifen, kann jedoch begrenzt werden, um eine betrügerische Nutzung der genannten Codes zu verhindern. Wir bitten Sie, uns über jede betrügerische Nutzung zu informieren, von der Sie allenfalls Kenntnis erhalten haben.

Bei einem Verstoss gegen die in diesen «Nutzungsbedingungen» festgelegten Regeln behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugang zur Website zu sperren. Wir werden wir Sie sobald als möglich über diese Sperrung informieren. Obwohl wir uns bemühen, die Website jederzeit zugänglich zu halten, können wir nicht garantieren, dass Sie unter allen Umständen Zugang haben werden. Der Zugriff auf die Website kann insbesondere wegen Wartungsarbeiten, Aktualisierung oder aus anderen Gründen, die sich unserer Kontrolle entziehen, unterbrochen werden.

2. GEISTIGES EIGENTUM

Die Website und alle ihre Elemente (wie Marken, Logos, Fotografien, Bilder, Illustrationen, Texte, Videoclips, Website-Design usw.) sind als geistiges Eigentum geschützt, insbesondere durch das Urheber- und Markenrecht. Die Entwicklung dieser Website war mit erheblichen Investitionen und Arbeit unserer Teams verbunden. Sofern vorliegend nichts Abweichendes ausdrücklich bestimmt ist, räumen wir Ihnen daher einzig das Recht ein, die Website für Ihren rein persönlichen und privaten Gebrauch aufzurufen. Jede (vollständige oder teilweise) Nutzung, Reproduktion oder Abbildung der Website oder ihrer Bestandteile auf anderen Trägern zu anderen, namentlich gewerblichen Zwecken ist untersagt. Ausnahmsweise können wir Ihnen ausdrücklich gestatten, die Website vollständig oder teilweise auf bestimmten Trägern zu reproduzieren oder abzubilden. Jeder Antrag auf eine solche Genehmigung ist uns vorgängig unter der folgenden Adresse einzureichen:

Favia

c/o Swiss Life Pension Services SA
Avenue des Morgines 10
Case postale 564
1213 Petit-Lancy 1

3. NUTZUNG DER WEBSITE

Zunächst sei daran erinnert, dass die Nutzung der Website voraussetzt, dass Sie über die für die Nutzung des Internets erforderliche Hardwareausstattung und Software verfügen.

Wir weisen Sie zudem darauf hin, dass im Internet die Sicherheit, Verfügbarkeit und Integrität von Datenübertragungen nicht garantiert werden kann und wir deshalb nicht für Fehler, Auslassungen, Löschungen, Verzögerungen, Ausfälle (einschliesslich Viren) von Kommunikationsverbindungen, Hardware und Software, über die wir keine Kontrolle haben, oder bei einer unbefugten Nutzung oder Beschädigung von Inhalten, die Sie auf dieser Website veröffentlichen, haftbar gemacht werden können.

A. Allgemeine Pflichten des Benutzers

Wir setzen uns für Toleranz und Respekt gegenüber anderen ein. Aus diesem Grund darf diese Website nicht zur Verbreitung rassistischer, gewalttätiger, fremdenfeindlicher, böswilliger, obszöner oder illegaler Äusserungen genutzt werden.

Mit der Nutzung dieser Website verpflichten Sie sich:

keine Inhalte zu verbreiten, die schädlich, verleumderisch, unautorisiert, böswillig sind, die Privatsphäre oder Bildrechte verletzen oder zur Gewalt oder zum Rassen- oder ethnischen Hass aufrufen;
die Website nicht für politische, propagandistische oder missionarische Zwecke zu nutzen;
keine Werbeinhalte zu veröffentlichen;
das Diskussionsforum nicht seines Zwecks zu entfremden, namentlich durch Nutzung als Treffpunkt;
keine Informationen oder Inhalte zu verbreiten, die geeignet sind, die Empfindungen von Kindern und Jugendlichen zu verletzen;
sich nicht an illegalen Aktivitäten zu beteiligen, namentlich die Inhaber von Rechten an Software, Marken, Fotos, Bildern, Texten, Videos usw. zu verletzen.

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie für die Inhalte, die Sie auf dieser Website veröffentlichen möchten, über alle Rechte und/oder Genehmigungen verfügen müssen. Schliesslich weisen wir Sie darauf hin, dass Inhalte (insbesondere Fotos und Videos), die Minderjährige darstellen, auf dieser Website nicht zulässig sind.

B. Besondere Bestimmungen für bestimmte Rubriken

Auf dieser Website können Ihnen verschiedene Rubriken zur Verfügung gestellt werden: Herunterladbare Inhalte, Benutzerinhalte usw. (die «Rubrike(n)»).

(i) Herunterladbare Inhalte

Wir können Ihnen auf dieser Website Inhalte zur Verfügung stellen, die Sie herunterladen dürfen («herunterladbare Inhalte»). Durch das Herunterladen oder die Nutzung solcher herunterladbarer Inhalte verpflichten Sie sich, diese in Übereinstimmung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu verwenden.

Wir räumen Ihnen für Ihren persönlichen und privaten Gebrauch kostenlos und für die gesetzliche Dauer des Urheberrechtsschutzes ein nicht exklusives, nicht übertragbares Recht ein, die herunterladbaren Inhalte zu nutzen. Jede Reproduktion, Abbildung, Veränderung oder Verbreitung des herunterladbaren Inhalts muss von uns ausdrücklich genehmigt werden. Jeder Antrag auf eine solche Genehmigung ist uns vorgängig unter der folgenden Adresse einzureichen:

Favia

c/o Swiss Life Pension Services SA
Avenue des Morgines 10
Case postale 564
1213 Petit-Lancy 1

(ii) Benutzerinhalte

Wir können auf dieser Website einen Bereich einrichten, der dazu bestimmt ist, Benutzerinhalte wie Text, Fotos, Videos usw. abzuspeichern (die «Benutzerinhalte»).

Durch die Veröffentlichung von Benutzerinhalten auf der Website räumen Sie uns hiermit eine unentgeltliche, unbefristete, unwiderrufliche, nicht ausschliessliche, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Anpassung, Verteilung, Übersetzung, Erstellung Werke zweiter Hand, Einbindung in andere Werke, (ganzen oder teilweisen) Verbreitung solcher Benutzerinhalte in beliebigen Medien (einschliesslich auf dieser Website).

Sie gestatten uns ausdrücklich die Nutzung der Inhalte auf unseren eigenen Seiten, aber auch auf Seiten Dritter, insbesondere auf sogenannten sozialen Netzwerken oder Gemeinschaftsnetzwerken.

Sie sind sich bewusst und damit einverstanden, dass die Nutzung von sozialen Netzwerken ausschliesslich durch die von den entsprechenden sozialen Netzwerken festgelegten Nutzungsbedingungen geregelt wird. Sie sind sich somit bewusst und damit einverstanden, dass wir bei der Nutzung des Inhalts an die von diesen Drittwebsites festgelegten Bedingungen gebunden sind. Folglich können wir nicht für eine Nutzung der Inhalte durch uns selbst oder durch Dritte gemäss den von den sozialen Netzwerken festgelegten Nutzungsbedingungen behaftet werden, insbesondere was den Umfang der eingeräumten Rechte, die Dauer der Rechte und die Löschung der Inhalte betrifft.

Sie sind für sämtliche Ansprüche Dritter bezüglich der Nutzung der Inhalte gemäss den von den sozialen Netzwerken festgelegten Nutzungsbedingungen verantwortlich.

Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen verpflichten Sie sich, alle Rechtsinhaber über diese Nutzung des Inhalts auf Websites Dritter, wie z. B. sozialen Netzwerken, informiert und deren Zustimmung eingeholt zu haben.

Sie sind sich bewusst und damit einverstanden (und bestätigen, dass Sie die Rechtsinhaber informiert und deren Zustimmung eingeholt haben), dass der Inhalt über diese Websites Dritter «viral gehen» kann und dass wir für einen diesbezüglichen Regress eines Rechtsinhabers nicht haftbar gemacht werden können.

Es ist Ihre Entscheidung, welche Benutzerinhalte Sie auf dieser Website veröffentlichen, und Sie tragen die ausschliessliche Verantwortung dafür. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass diese Benutzerinhalte nicht gegen die geltende Gesetzgebung und die guten Sitten verstossen und nicht die Rechte anderer verletzen dürfen. Deshalb behalten wir uns das Recht vor, jederzeit Benutzerinhalte zu entfernen, die offenkundig rechts- und/oder sittenwidrig sind und/oder die Rechte anderer verletzen.

Wir bitten Sie, uns Benutzerinhalte, die Ihrer Meinung nach gegen die geltende Gesetzgebung und/oder die guten Sitten und/oder die vorliegend dargelegten Grundsätze verstossen und/oder die Rechte anderer verletzen, an die folgende Adresse zu melden: info@favia.ch

(iii) Diskussionsforum

Wir können auf dieser Website einen Bereich einrichten, der es Ihnen ermöglicht, mit anderen Benutzern zu kommunizieren (das «Diskussionsforum»).

Das Diskussionsforum darf nur in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, den guten Sitten, den hier dargelegten Grundsätzen und unter Beachtung der Rechte anderer genutzt werden.

Wir bitten Sie, uns Mitteilungen, die Ihrer Meinung nach gegen die geltende Gesetzgebung und/oder die guten Sitten und/oder die vorliegend dargelegten Grundsätze verstossen und/oder die Rechte anderer verletzen, an die folgende Adresse zu melden: info@favia.ch

4. INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE

A. Allgemeine Bestimmungen

Wir bemühen uns, Sie mit genauen und aktuellen Informationen zu bedienen. Da die Übertragung von Daten und Informationen über das Internet in technischer Hinsicht jedoch nur begrenzt verlässlich ist, können wir die Richtigkeit aller Informationen auf dieser Website nicht garantieren.

Wir weisen Sie zudem darauf hin, dass die auf dieser Website verfügbaren Informationen, insbesondere durch den Eingriff Dritter, mit Ungenauigkeiten oder Unvollständigkeiten behaftet sein können. Wir bitten Sie, uns allfällige Ungenauigkeiten oder Unvollständigkeiten an die folgende Adresse zu melden:

Favia

c/o Swiss Life Pension Services SA
Avenue des Morgines 10
Case postale 564
1213 Petit-Lancy 1

B. Informationen zu den Produkten und Dienstleistungen

Sofern nicht anders angegeben, stellen die Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen auf dieser Website präsentiert werden, kein Verkaufsangebot dar, sondern eine allgemeine Präsentation der Palette von Produkten und Dienstleistungen, die wir in dem Land, in dem diese Website verbreitet wird, vertreiben.

C. Hyperlinks

Die Hyperlinks auf dieser Website können Sie auf Websites führen, die von Dritten betrieben werden und deren Inhalt sich unserer Kontrolle entzieht. Die Hyperlinks auf dieser Website wurden ausschliesslich zur Erleichterung Ihrer Navigation im Internet eingefügt. Aus diesen Gründen erfolgt das Aufrufen der Websites Dritter aufgrund Ihrer Entscheidung und auf Ihre Verantwortung.

Wenn Sie diese Website verlinken möchten, verpflichten Sie sich, vorgängig über die folgende Adresse eine Genehmigung einzuholen: info@favia.ch

D. Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Computer abgespeichert werden, wenn Sie auf einer Website surfen (z. B. die Seiten, die Sie aufgerufen haben, Datum und Uhrzeit des Aufrufs usw.) und bei Ihrem Besuch der entsprechenden Website gelesen werden können.

Um von allen Funktionalitäten der Website profitieren zu können, empfiehlt es sich, die Speicherung von Cookies zuzulassen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Cookies es uns nicht ermöglichen, Sie zu identifizieren, und dass die Speicherdauer der mittels Cookies auf Ihrem Computer erfassten Daten sechs Monate beträgt.

5. Personenbezogene Daten

Wir können personenbezogene Daten über Sie erfassen, namentlich, wenn Sie (i) einen Dienst abonnieren, (ii) herunterladbare Inhalte herunterladen, (iii) eine Rubrik und/oder ein Diagnosetool verwenden, (iv) sich für ein Spiel/einen Wettbewerb registrieren, (v) uns eine E-Mail senden, (vi) an einer Umfrage oder Studie teilnehmen.

Diese personenbezogenen Daten unterliegen einer ausschliesslich für Favia bestimmten elektronischen Bearbeitung und können wie folgt verwendet werden:

– Statistische Untersuchungen: Wir erheben Ihre Daten und werten sie aus, um Ihr Profil zu definieren und unsere Dienstleistungen für Ihre Bedürfnisse zu optimieren. Diese statistischen Untersuchungen sind streng vertraulich.

– Kundenservice: Wenn Sie uns eine Nachricht schicken, werden die Daten gespeichert und verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Weiterbehandlung sicherzustellen;

– Erbringung von Dienstleistungen: Versand von Newslettern, Zugang zu bestimmten Beratungsbereichen usw.

– Wenn Sie dies durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens genehmigt haben, können wir Ihre personenbezogenen zudem auch an unsere Partner weitergeben.

Gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz vom 19. Juni 1992 (DSG) haben Sie ein Recht auf Auskunft, Änderung/Betreitung, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten. Zur Ausübung dieses Rechts senden Sie uns einen Antrag per E-Mail zusammen mit einer Fotokopie Ihrer Identitätskarte oder Ihres Passes an folgende Adresse: info@favia.ch.

6. Analysetools

FAVIA nutzt Cookies, um die auf ihren Online-Plattformen (Websites und Anwendungen) verfügbaren Dienste zu betreiben. Diese sind notwendig, um den Benutzer wiederzuerkennen und personalisierte und passende Inhalte bereit zu stellen. Der Online-Bereich von FAVIA nutzt unter anderem Google Analytics, ein Programm zur Erhebung der Besucher von Google Inc. (im Folgenden «Google»).

Dieses Programm verwendet auch die auf dem Computer/Mobiltelefon des Benutzers gespeicherten Cookies, was die Analyse der Nutzung der Online-Plattformen von FAVIA durch den Benutzer ermöglicht.

Diese Informationen werden in der Regel an einen Google-Server in den Vereinigten Staaten übertragen, auf dem sie gespeichert werden. Die gespeicherten anonymen Daten können von Google an Dritte weitergegeben werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google – und insbesondere auch Facebook – halten sich an die Bestimmungen der vom US-Handelsministerium unterzeichneten «Safe-Harbor»-Vereinbarung. Es ist jederzeit möglich, die Erfassung und Aufzeichnung von Daten mit ex-nunc-Wirkung zu verhindern. Online sind «Opt-out-Cookie»-Tools verfügbar, wie zum Beispiel http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp oder http://adtelligence.com/de/opt-out/.

Für die Deaktivierung von Google Analytics genügt es, das entsprechende unter der folgenden Adresse verfügbare Add-on zu Ihrem Browser hinzuzufügen: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Mit der Nutzung der Online-Plattformen der Website stimmt der Benutzer der Verarbeitung der ihn betreffenden Daten gemäss den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen und zu den vorgenannten Zwecken zu.

7. Änderungen der Nutzungsbestimmungen

Wir können die Inhalte und Informationen auf dieser Website sowie diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern, namentlich im Hinblick auf die Einhaltung neuer gesetzlicher Anforderungen und/oder behördlicher Regelungen und/oder um die Website zu verbessern. Diese Nutzungsbedingungen gelten auch für sämtliche Änderungen.